Public transportation to sites away from the towns on the bus route is almost non-existent. If you're staying at any of the many chateaus/hotels in the area ask to see if owners will provide transportation and/or if you will be able to borrow a vehicle. Usually visitors will want to rent a car from any of the respected car rental companies. If renting a car is out of the question there are plenty of taxi companies operating within the area.